Er du studerende, er din sprogforståelse i top, og kunne du tænke dig at arbejde i en spændende informationsteknologisk virksomhed med tekst og digitale tekstløsninger? Så er du måske vores nye Junior Editorial Owner i Karnovs Lov- og domsteam.

Om jobbet

Også i afdelingen Authors & Content management er ambitionsniveauet højt, og vi er derfor på udkig efter en dygtig Junior Editorial Owner til Team Cases & Legislation. Teamet består af 11 redaktører, en grafiker, og 1-2 Student Assistants og et sejt studenterteam, som vi deler med resten af afdelingen.

Vi ønsker os en Junior Editorial Owner, som har lyst til at indgå i arbejdet med vores spændende juridiske indhold, og som kan tage ansvar og bidrage til en alsidig og detaljerig indholdsproduktion. Du vil træde ind i teamet og hjælpe redaktørerne i deres daglige arbejde med indholdet.

I Teamet arbejder vi med mange forskellige indholdstyper: Love, eksperters noter til lovene, domme og resuméer af domme, artikler til tidsskrifter og magasiner og trykte produktioner af indholdssamlinger. Noget indhold hentes fra officielle kilder, andet er forfattet af vores eksterne forfattere og eksperter. Du kommer til at indgå i det redaktionelle arbejde med tekster, der strækker sig over korrekturlæsning til sparring med forfatterne om indholdet. Derudover vil du komme til at arbejde med digitale tekstløsninger, der sikrer, at teksterne kommer ud til kunderne.

Du bliver en del af vores team af studentermedhjælpere, som har et eget fællesskab med sociale aktiviteter og et godt sammenhold. Vi har en del jurastuderende, men også studerende fra andre faglige retninger på længerevarende uddannelser.

Om dig

Jobbet stiller krav til dine evner til at arbejde koncentreret og struktureret med tekst på et højt fagligt niveau. Du kan korrekturlæse fagligt komplekse tekster og komme med redaktionelt input til indholdet.

Din sprogforståelse er i top, og du mestrer det danske skriftsprog.

Derudover ser vi gerne, at du:

· Er i gang med en relevant videregående uddannelse – det kan være inden for humaniora eller en som sætter fokus på sprog og kommunikation

· Er detaljeorienteret, går op i de små nuancer og forstår, at netop nuancerne sikrer det gode og korrekte indhold

· Kan jonglere med forskellige deadlines på forskellige opgaver

· Er lærenem og komfortabel med at agere på forskellige digitale platforme

· Kan arbejde selvstændigt

· Sidst men ikke mindst skal du have lyst til at skabe en god hverdag sammen med dine kollegaer

Om os | Bliv en del af udviklingen | Skab vækst

Nu er det det perfekte tidspunkt at blive en del af Karnov Group. Hos Karnov Group vil du opleve en virksomhed i hastig udvikling, hvor forretningen gentænkes og digitaliseres, og hvor vi er i kontinuerlig transformation fra traditionelt forlag til moderne teknologivirksomhed. Karnov Group er en førende leverandør af kritisk viden inden for jura, skat, revision, regnskab samt miljø-, sundheds- og sikkerhedsområder i Danmark, Sverige, Norge, Frankrig, Spanien og Portugal. Vores løsninger bygger på troværdig viden fra eksperter – leveret gennem teknologi.

Psychological Safety er et fundament, der understøtter vores kultur og værdier. I hverdagen lever vi op til disse værdier ved ganske enkelt at “walk the talk”. Du bliver derfor en del af en attraktiv arbejdskultur og et dynamisk miljø i en ambitiøs virksomhed med dygtige kolleger, der støtter og respekterer hinanden. Vi tror på, at tæt samarbejde på tværs af hele virksomheden er nøglen til at betjene vores kunder bedst muligt.

Vi tilbyder fantastiske kolleger og en helt i orden frokostordning samt en hverdag centralt i København med en god balance mellem hjemmearbejde og dage på kontoret.

Da vi i videst muligt omfang arbejder non-biased i rekrutteringen, er det yderst velkomment at udelade personlige oplysninger såsom navn, køn, alder & billede i CV såvel som evt. ansøgning!

Vi ser frem til at høre fra dig!

Har du spørgsmål til rollen, er du velkommen til at kontakte Head of Team Cases & Legislation, Julie Enemark Christiansen, på mailen julie.christiansen@karnovgroup.com.

Send dit CV hurtigst muligt. Vi inviterer løbende relevante kandidater til samtale.